Impressum
Betreiber der Webseite:
Hanspeter Waller Neumattstrasse CH-3123 Belp	Diese Adresse darf nicht in Werbeverteilern oder andere Systeme aufgenommen werden! Bitte nutze zur Kontaktaufnahme ausnahmslos die eMail admin@ski-offline-challenge.ch
Übersetzungen / Translation / Traduzione / Traduction:
Wir versuchen stets eine korrekte Übersetzung zu erstellen. Wenn du eine Falsche findest oder eine Bessere hast, dann schreib an development@ski-offline-challenge.ch We always try to create a correct translation. If you find a wrong one or have a better one, write to development@ski-offline-challenge.ch Cerchiamo sempre di creare una traduzione corretta. Se trovate uno sbagliato o che hai uno migliore, scrivere a development@ski-offline-challenge.ch Nous essayons toujours de créer une traduction correcte. Si vous trouvez un mauvais ou avez-vous un meilleur, écrivez à development@ski-offline-challenge.ch
Rechtliches:
Die Online Challenge 21 (kurz OC:21) ist ein MOD (Erklärung Wikipedia) der App "Ski Challenge 16" (kurz SC:16) welche auch unter den Namen "Eurosport Ski Challenge 16" und "Swisscom Ski Challenge 16" bekannt ist. Die SKI CHALLENGE wurde von der Greentube Internet Entertainment Solutions GmbH, Wien entwickelt (kurz Greentube). Die Urheberrechte an der SC:16 liegen bei Greentube. Da die Spielserie SKI CHALLENGE im September 2016 eingestellt wurde und für die SC:16 kein Gameserver aktiv blieb, ist die App nicht mehr lauffähig. Die OC:21 ist ein MOD, welcher auch offline (ohne Gameserver) spielbar ist. Primäres Ziel des MODs ist, das Spiel auch ohne die Unterstützung von Greentube für die Community am Leben zu erhalten. Im Zuge dieser "keep alive" Massnahmen wurden diverse Änderungen/Erweiterungen vorgenommen. Die Urheberrechte für den MOD (alle Anpassungen in der OC:21) liegen beim Betreiber dieser Webseite (siehe oben). SKI CHALLENGE und SC:xx sind eingetragene Marken der Greentube Internet Entertainment Solutions GmbH.
Hier geht es zur Datenschutzerklärung